-
1 Metadata Analysis and Mining Application
Computers: MAMAУниверсальный русско-английский словарь > Metadata Analysis and Mining Application
-
2 укладка
1) General subject: hairdressing, laying, packing, set (волос), stacking, stowage, stringing2) Medicine: setup (рентгенологическая)3) Engineering: detection (слогов текста диалога при дубляже кинофильма), installation, placing, stowing4) Construction: depositing (напр, бетонной смеси), laying (бетона), placement (бетона, арматуры), placing (напр. бетонной смеси), pouring (бетонной смеси), packing (бетонной смеси)6) Railway term: packing-up, pouring (бетона), stringing (трубопровода)7) Economy: stowdown8) Automobile industry: putting9) Architecture: laying (кирпичей, камней, плиток, бетона и т.п.)10) Mining: application (бетона), construction, placement (бетона)13) Textile: batching-up, folding (ткани)14) Information technology: cable grooming15) Oil: lay down, laying (кабеля, трубопровода), placement16) Astronautics: pour17) Transport: stow-down18) Silicates: deposition (бетонной смеси)19) Perfume: setting21) Sakhalin energy glossary: placement22) Oilfield: laying-down24) Aviation medicine: kit25) Makarov: bag (контейнер, оболочка; упаковка), bedding (труб и т.п.), case (контейнер, оболочка; упаковка), folding, handling, installation (прокладка, установка), laving (прокладка, установка), lay, laying (каната на барабан), laying (кирпичей, камней, плиток, рельсов, бетона, асфальта), packaging, packing (процесс), packing (процесс; упаковка), packing bag (контейнер, оболочка; упаковка), packing case (контейнер, оболочка; упаковка), stacking (блоков и т.п.), stringing (труб)26) Yachting: lay up (армирующего материала)28) Cement: application (бетонной смеси)29) Skydiving: pack-job (парашюта), packjob (парашюта) -
3 применение в горном деле
Engineering: mining applicationУниверсальный русско-английский словарь > применение в горном деле
-
4 применение в горячем виде
Mining: hot applicationУниверсальный русско-английский словарь > применение в горячем виде
-
5 применение в подогретом виде
Mining: hot applicationУниверсальный русско-английский словарь > применение в подогретом виде
-
6 применение в холодном виде
Mining: cold applicationУниверсальный русско-английский словарь > применение в холодном виде
-
7 заявка
1) General subject: bidding, case, claim, entry, mining claim (на открытие рудника), order, proposal (на торгах), proposal, request, request form, tender, requisition, application form (напр. на участие), registration (form), submission2) Military: letter of request, slip4) Law: internal application5) Economy: advance order, collusive bid (на торгах), call-off (например, на выполнение работ по контракту)6) Accounting: bid (напр. на оборудование), tender (на торгах), requisition slip7) Insurance: application (на страхование)8) Mining: claim (на участок для ведения горных разработок), located claim, tender (на подряд)9) Diplomatic term: entry (на участие)10) Information technology: call, declaration, ticket (терминология Help Desk)11) Oil: bill12) Fishery: claim (на район морского дна)13) Ecology: demand order14) Advertising: requisition note (на получение товара)15) Patents: application16) Business: demand17) Planning: purchasing order18) EBRD: bid19) Polymers: application (на патент)20) Quality control: declaration form (заполняемая перед испытаниями), requisition note (на получение материальных средств)21) leg.N.P. bid (e.g., at a public sale)23) SAP.tech. PReq, purchase requisition, req24) oil&gas: nomination25) Logistics: requisition demand, slate, statement of material required26) Scuba diving: registration27) Microsoft: parts requisition -
8 ППП
1) General subject: Plan of incomings and payments (План поступлений и платежей)3) Medicine: LL, late loss, late lumen loss, ПП4) Engineering: instrument flight rules, prom5) Mathematics: ааа6) Stock Exchange: initial public offering, IPO (первичное публичное предложение)7) Mining: LOI (loss on ignition) (потери при прокаливании)8) Politics: полномочный представитель Президента РФ9) Information technology: application package10) Oil: пакет прикладных программ11) Banking: DVP (поставка против платежа), delivery versus payment12) Ecology: потенциально плодородные почвы13) Advertising: application package (для ЭВМ)14) Sakhalin energy glossary: пункт подготовки продукции15) Programming: application software package16) Sakhalin S: предварительная проработка проекта17) Makarov: правила полётов по приборам18) Gold mining: потери при прокаливании19) Research and development: design verification testing -
9 ппп
1) General subject: Plan of incomings and payments (План поступлений и платежей)3) Medicine: LL, late loss, late lumen loss, ПП4) Engineering: instrument flight rules, prom5) Mathematics: ааа6) Stock Exchange: initial public offering, IPO (первичное публичное предложение)7) Mining: LOI (loss on ignition) (потери при прокаливании)8) Politics: полномочный представитель Президента РФ9) Information technology: application package10) Oil: пакет прикладных программ11) Banking: DVP (поставка против платежа), delivery versus payment12) Ecology: потенциально плодородные почвы13) Advertising: application package (для ЭВМ)14) Sakhalin energy glossary: пункт подготовки продукции15) Programming: application software package16) Sakhalin S: предварительная проработка проекта17) Makarov: правила полётов по приборам18) Gold mining: потери при прокаливании19) Research and development: design verification testing -
10 внесение
1) General subject: entering, importation, superinducement, superinduction, introduction2) Biology: application (напр. удобрений)3) Engineering: addition4) Agriculture: application (напр. удобрений или ядохимикатов), cumulative distribution curve (удобрений, ядохимикатов), incorporation5) Mathematics: bringing in, entry6) Economy: application (напр. удобрений, ядохимикатов)7) Linguistics: parenthesis8) Mining: treatment (удобрений)9) Forestry: application (удобрений, ядохимикатов), distribution (удобрений, ядохимикатов)10) Metallurgy: drag-in (напр. загрязнений катодами гальванической ванны), insertion11) Polygraphy: distribution (удобрений)12) Textile: dressing (удобрений)13) Information technology: application (удобрений), injection14) Astronautics: filling in15) Ecology: distribution (напр. ядохимикатов)16) Patents: application (напр. поправки)17) Makarov: deposit, importation (в математической логике), placement (удобрений), treatment (удобрении, ядохимикатов)18) Security: insertion (напр. дополнений)19) SAP.fin. depositing -
11 подвод
1) General subject: input2) Engineering: addition (напр. тепла), admission, advance (инструмента к обрабатываемой детали), approach, delivery, feed, feeding, in stroke, intake, lead, supply, venting (воздуха)3) Construction: supply (тока), (для кабеля) cable conduit, lead (тока)4) Railway term: admission (воды или воздуха), leads5) Mining: crown tree6) Metallurgy: conducting rod7) Telecommunications: lead-in8) Electronics: application9) Oil: admission (промывочной жидкости)10) Astronautics: roll-up11) Metrology: application (например, тепла)12) Sakhalin energy glossary: tie-in13) Oilfield: inlet14) Polymers: application (тепла)15) Automation: advancement, (быстрый) advancing, approach mode (инструмента к детали), (быстрый) approach stroke, approaching motion (рабочего органа)16) Makarov: admission (воды), admission (пара или воздуха в цилиндр и т.п.), advancing (быстрый), apprise, approach (суппорта станка и т.п.), forward motion (рабочего органа), inputting -
12 приложение силы
1) Engineering: application of force2) Construction: force application3) Mining: applying force4) Automation: application of the force -
13 промышленное применение
1) Construction: industrial utilization2) Mathematics: commercial use3) Economy: commercial application, industrial use4) Accounting: industrial application5) Mining: regular use6) Oil: technical applicationУниверсальный русско-английский словарь > промышленное применение
-
14 условия применения
1) Military: applicability2) Engineering: application conditions (характерные)3) Mining: conditions of use (системы разработки)4) Metallurgy: conditions of use5) Telecommunications: conditions of usage6) Oil: use environment7) Advertising: application environment, service environment8) Automation: conditions of practical applicationУниверсальный русско-английский словарь > условия применения
-
15 условия эксплуатации
1) General subject: installed conditions (напр. IEC 60534-2-1 Flow capacity - Sizing equations for fluid flow under installed conditions - Пропускная способность. Уравнения измерения потока для текучих сред в условиях эксплуатации)2) Computers: operation condition, working condition3) Aviation: in-service environment4) Military: condition of service5) Engineering: application environment, environment, external environment, operating conditions, operation conditions, operational conditions, operational environment, running conditions, service conditions, service environment, usage conditions, working conditions, environmental specifications6) Construction: application conditions7) Economy: operative conditions8) Automobile industry: actual operating conditions, average operating conditions, conditions of usage, operational circumstances9) Mining: service conditions (машины, механизма, сооружения)10) Forestry: treatment11) Telecommunications: conditions of service12) Oil: environmental conditions, field conditions, in-use conditions, operating conditions (оборудования), operating environment, set of operating conditions, use environment13) Metrology: normal conditions14) Mechanics: run-time environment15) Advertising: work environment, working environment16) Oilfield: production conditions (скважины)17) Quality control: application characteristics, operating condition, operative condition, use conditions18) General subject: use (колонка в таблице)19) Makarov: duty, environment (оборудования), exposure (для красок, лаков и т.п.)20) Electrical engineering: maintenance conditions21) Cellular communications: conditions of useУниверсальный русско-английский словарь > условия эксплуатации
-
16 широкое применение
1) General subject: extensive use (требуется для товарного знака с целью доказательства факта использования, существования права и т.п.), extensive reliance2) Computers: wide use3) Engineering: EXAP (extended application)4) Railway term: extensive employment5) Economy: extensive application, wide application6) Mining: widerspread use7) Metrology: wide applicability8) Perfume: widespread use9) Patents: extensive use10) General subject: common useУниверсальный русско-английский словарь > широкое применение
-
17 включение
1) General subject: comprehension, comprisal, embedment, including, inclusion, incorporation, insertion, interadditive, actuation2) Computers: enabling3) Geology: band, dissemination, enclave, incrustation, noddle, occlusion, particle, pocket (нефти)4) Aviation: closing-in, cutin, cutting-in, lighting up5) Medicine: incorporation (напр. в мазевую основу), insert, introduction6) American: connection (подсоединение)7) Military: embodying (в состав), (механическое) engagement8) Philosophy: sambhava (рождение Себя узнаванием "Взгляда Шивы" - смотрящий куда бы он не смотрел видит Себя - Я; термин индийской философии)9) Engineering: activation, breakover (тиристора), circuit, close-in, connection, contaminating impurity (постороннее), cutover (волновода), cutting in, embedded particle, enable, enclosure (инородное тело), energized (L) (активный уровень-низкий), entrapping, extraneous impurity (постороннее), foreign impurity (постороннее), impurities, impurity (постороннее), initiation, intercalation, joining-up, network, nodule, on switch, opaque defect (напр. в стекле), pocket, pull-in, scheme, shunting work, spot, start, starting, startup, switching in, triggering, powering, powering on, powering up, switching on, turning on10) Construction: switch connection11) Mathematics: containment, injection12) British English: connexion (подсоединение)13) Railway term: dirt inclusion, interconnection (в схемах)14) Law: embodiment15) Linguistics: nesting16) Automobile industry: cut-in, turn-on, turning-on17) Mining: inclusion (ценного материала в горной породе), nest18) Metallurgy: impurity (напр. пустой породы), (шаровидное) nodule, plugging19) Polygraphy: throwing in20) Telecommunications: hookup21) Electronics: switching-on22) Information technology: connexion, implication23) Oil: admixture, embedding, granula, inclusion (посторонних тел в кристалле алмаза), switching25) Astronautics: burn, cycling on (двигателей), enclosing, engage, igniting, impulse (двигательной установки), initiating, involving, keying, switch on26) Metrology: switch27) Ecology: body, integration28) Petrography: xenolith29) Drilling: application, engagement, nod (nodule), patch (породы)30) Sakhalin energy glossary: firing31) Microelectronics: turned-on32) Polymers: granule33) Programming: include34) Automation: fire, gate triggering, gearing, plug-in, switch-on, (электрическое) switching on, switching-in, switching-in motion, tripping35) Cables: enclosure (инородное тело), inclusion (инородное тело), inclusion in (в состав чего-то), incorporation (in) (в состав чего-то), insertion in (в состав чего-то), switching on (switching-on), turn on (подача питания), turning on (подача питания)36) Aviation medicine: selection (системы, органа управления)37) Makarov: enclosure (инородной тело), energizing (прибора, аппарата), entrapping (макромолекул, клеток в полимер, гель и т.п.), foreign particle, hold, impurity (примесь в материале), inclusion (примесь в материале), incorporation (в состав), incorporation (примесь в материале), inlay, insertion (в цепь), integration (в состав), interposition, involvement, make, occlusion (газа), starting work, switching (прибора, аппарата), switching on (электрическое), turning (прибора, аппарата)38) Soil science: ortstein39) Security: arming40) Gold mining: clot (до 30 см), niggerhead (породы в пласте)41) SAP.fin. consolidation accounting -
18 подача
1) General subject: Backing, admission, batting (крикет, бейсбол), delivery (особ. в крикете), feed, feed (напр. бумаги, краски), feed-motion, feeder, giving, inning (в крикете, бейсболе), innings (в бейсболе, крикете), lodgement (заявления, жалобы), lodgment (жалобы и т. п.), pitching (вилами), play (в игре), presentation, production (нефтяной скважины), rendering supply, service (мяча), serving, submission, submission (документов), submitting, supply, travel, advice, recommendation (с его подачи - on his advice)2) Geology: feed-through3) Aviation: admittance, infeed4) Naval: pumpage5) Colloquial: (under the) wing of (Она получила эту работу с подачи своего дяди. She only got the job with the backing of her uncle.; протекция patronage; smb.), auspices, endorsement6) Sports: pitch, serve (мяча), service hit (мяча в игру)7) Military: introduction (of reagent)8) Engineering: advance (инструмента), approach (рабочего органа), conveying, delivery (насоса), discharge, displacement (насоса, компрессора), feeding, haulage (выемочного комбайна), inflow, injection (сигнала), input, launching (волны в волновод), let-off (нитей навоя на основовязальной машине), motion (рабочего органа), movement (рабочего органа), pumping, sup9) Construction: capacity (напр. насоса), conveyance (материалов, энергии), conveying (материалов, энергии), delivery (насоса, компрессора и т. д.), delivery capacity (насоса и т. п.), discharge capacity (насоса), feed (материала, рабочего органа и т. п.), output10) Mathematics: entry12) Law: court preference, exhibition (документов), file (документа), filing (документа), lodgement (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), lodgment (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), preference, preferment13) Economy: handing in, lodgement (жалобы, заявлени)14) Automobile industry: conveyance, delivery, discharge (насоса), displacement (насоса), displacement (насоса или компрессора), feeding (горючего, масла), handle, hauling, supply (топлива, смазки и т. п.)15) Mining: ingress (в подземные выработки), intake16) Diplomatic term: submission (документов и т.п.)17) Forestry: traverse (продольная или поперечная)19) Polygraphy: dispensing, feeding (напр. бумаги), (ручная) laying-on, supplement (напр. бумаги), throw, (поперечная) traverse20) Textile: let (напр. основы), let-off (основы), let-off motion (нитей навоя на основовязальной машине), letting-off (основы)21) Jargon: verse (в бейсболе), (в бейсболе или другой игре с мячом) stanza22) Oil: blowing, feed (напр. инструмента на забой)23) Astronautics: application, leading24) Cartography: feed (в машинах), feeding (напр, листов в печатную машину, резца в гравировальных машинах)25) Mechanic engineering: delivering26) Silicates: routing (материалов, изделий и т. д.)27) Mechanics: delivery output28) Coolers: infeed (напр. продукта в морозильный аппарат), supply (напр. холодильного агента)29) Patents: submission (документа)30) Drilling: handling31) Sakhalin energy glossary: capacity33) Microelectronics: loading34) Polymers: feed motion35) Automation: advancement, (быстрая) advancing, carrying-in (обрабатываемого изделия), feed movement, feeding movement, inlet, presentation (напр. деталей)36) Plastics: traverse37) Arms production: feeding (патронов, снарядов, топлива и т. д.)39) Chemical weapons: discharging, (впуск) inflow, (загрузка; подача тепла) input40) Makarov: advancing (быстрая), apprise, approach (суппорта станка и т.п.), feed (энергии), feed-in, infeed (в линию), inputting, presentation (деталей), serve (теннис, бадминтон), serving (теннис), transfer (напр. деталей в поточной линии)41) Gold mining: feed+drill steel42) Electrochemistry: replenishment43) SAP.tech. carriage feed44) oil&gas: feed (металлообр.), filling45) Karachaganak: production -
19 использование
1) General subject: disbursement (кредита), disbursements (кредита), employment, enjoyment (чего-л.), exertion (авторитета и т. п.), forthputting, reliance, usage, use, utilization, utilising2) Military: disposition (по окончании срока эксплуатации), engagement (оружия, системы), implementation3) Engineering: consumption, recovery, adoption4) Construction: salvaging (напр, старого материала)5) Mathematics: tapping6) Railway term: availability7) Law: act of use (изобретения), exercise, exercise of right, working8) Economy: disappearance (в балансах), harnessing, intake9) Accounting: draught, drawing, exploitation (в своих интересах)10) Insurance: occupancy11) Mining: reclaiming (обычно повторное)12) Diplomatic term: (широкое) deployment13) Forestry: utilization( of forest)14) Oil: making use, relying16) Banking: drawing on17) Perfume: utilisation18) Patents: appliance, introduction, realization19) Business: application, disposal, draft, enjoyment, exploitation, release20) Network technologies: deployment21) Automation: duty22) Makarov: appl ( application), incorporation, putting to use, reclamation, recycling -
20 использование средств
1) Economy: draft on funds, drawdown2) Accounting: application of funds3) Sakhalin energy glossary: draw-down of funds (по кредитам)4) EBRD: application of proceeds (кредита)5) Gold mining: facilities use (техники, зданий и т.д.), use of fundsУниверсальный русско-английский словарь > использование средств
См. также в других словарях:
Mining Weekly — is a weekly news magazine that provides in depth coverage of global mining projects and the personalities reshaping the mining industry. Mining Weekly was first published in 1995 by Creamer Media an independent media publishing company based in… … Wikipedia
Mining industry of the Gambia — Mining in The Gambia, which is limited to the production of clay, laterite, sand and gravel, silica sand, and zircon, does not play a significant role in the Gambian economy.[1] Legal framework The Department of State for Trade, Industry, and… … Wikipedia
Mining in The Gambia — Mining in The Gambia, which is limited to the production of clay, laterite, sand and gravel, silica sand, and zircon, does not play a significant role in the Gambian economy.Omayra Bermúdez Lugo. [http://minerals.usgs.gov/minerals/pubs/country/200… … Wikipedia
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Mining and metallurgy in medieval Europe — The Middle Ages in Europe cover the time span from the 5th c. AD, marked by the decay of the Roman Empire, to the 16th c. AD, when social and economic factors shifted Europe towards the Modern Era. During the millennium between classical… … Wikipedia
Mining engineering — Surface coal mine with haul truck in foreground Mining engineering is an engineering discipline that involves the practice, the theory, the science, the technology, and application of extracting and processing minerals from a naturally occurring… … Wikipedia
Mining simulator — A mining simulator is a system used to replicate elements of mining operations, for training or efficiency analysis. Mining simulation application can range from pure statistical analysis, to scale models, all the way to replica cabins of mining… … Wikipedia
mining geology — noun the branch of economic geology that deals with the applications of geology to mining • Hypernyms: ↑economic geology * * * noun : a branch of economic geology that deals with the application of geology to mining * * * geology applied to the… … Useful english dictionary
Mining engineering — Engineering En gi*neer ing, n. Originally, the art of managing engines; in its modern and extended sense, the art and science by which the properties of matter are made useful to man, whether in structures, machines, chemical substances, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Data mining — Not to be confused with analytics, information extraction, or data analysis. Data mining (the analysis step of the knowledge discovery in databases process,[1] or KDD), a relatively young and interdisciplinary field of computer science[2][3] is… … Wikipedia
Text mining — Text mining, sometimes alternately referred to as text data mining , roughly equivalent to text analytics , refers generally to the process of deriving high quality information from text. High quality information is typically derived through the… … Wikipedia